jwatte:For various reasons, I want to hang on to submix voices that may temporarily not be connected to anything. [...]
Might be worth to share some of the various reasons, e.g. if the gial is to save CPU cycles or it the goal is just to silence the voice(s).
jwatte:Comments, suggestions or work-arounds?
A hacky(?) suggestion/workaround seems to be to create something like a silencer voice (a submix voice whos volume is set to 0) and use that in the SetOutputVoices call(s).
We are boki. The rest is known.
The not so known part of the rest: It is
Björn or Bjoern, but never Bjorn.
Vote:
Allow use of non-ASCII characters in names and titles