I bought this Beginning Math and Physics for Game Progammers and it's helped me out a lot. Don't let the "Beginning" part of the title fool you. It sometimes gets into some pretty hardcore math, but it does a good job of explaining things first. Also, the code is some weird ActionScript pseudocode, but it's very easy to apply ...