This is a case for you friendly neighbourhood cross product.From the top of my head, something similar to this should do it:* Start out with your orientation before applying the tilting. We call the forward, right and up vectors:forwardBefore, rightBefore, and upBefore. These vectors need not be units vectors, only the direction matter.* Get the ...