You can get the location of a source asset file through the ContentIdentity type: that has a SourceLocation property (I believe that's what it is called, anyway). There will be ContentIdentity attached to your root NodeContent after importing a model.
XNA Framework Developer -
blog -
homepage